- 初心者の日常英会話：まず覚えたい4場面
- 覚えたら3つの練習を
- こんにちは
- おはようございます
- こんばんは
- おやすみなさい
- お名前は何ですか？
- よろしくお願いします
- お元気ですか？
- いい天気ですね
- 今何時ですか？
- いってきます
- ただいま
- どこから来ましたか？
- どんな趣味がありますか？
- 最近どこか旅行しましたか？
- 好きな食べ物は何ですか？
- どんな音楽が好きですか？
- お仕事は何をされていますか？
- 今日の予定は何ですか？
- おすすめの映画はありますか？
- 週末は何をして過ごしますか？
- 好きな本は何ですか？
- 最近見たテレビ番組は何ですか？
- 何か面白いことがありましたか？
- どんなスポーツが好きですか？
- 休日はどのように過ごしますか？
- どんな料理が得意ですか？
- 最近読んだ本は何ですか？
- どんな動物が好きですか？
- どの季節が一番好きですか？
- 将来の夢は何ですか？
- 子供の頃の思い出について教えてください。
- 最近学んだ新しいことは何ですか？
- 旅行先で一番印象に残った場所はどこですか？
- 朝食に何を食べるのが好きですか？
- お気に入りの休日の過ごし方は何ですか？
- どんな映画が好きですか？
- 今後の旅行計画はありますか？
- どんな言語を学びたいですか？
- 最近買ったものでお気に入りは何ですか？
- 一番リラックスできる場所はどこですか？
- 最後に泣いたのはいつですか？
- どんな運動をしていますか？
- 何か新しい趣味を始めたいと思っていますか？
- 最近一番楽しかったイベントは何ですか？
- どんなファッションが好きですか？
- お気に入りの引用句は何ですか？
- 友達との一番の思い出は何ですか？
- 将来訪れたい国はどこですか？
- お気に入りの町や都市は何ですか？
- どんなスマートフォンアプリが好きですか？
- お気に入りの散歩ルートはどこですか？
- どんなテレビ番組や映画で笑ったことがありますか？
- 好きな花は何ですか？
- どんなお祝いが好きですか？
- 夢の家はどんなものですか？
- どんなアートが好きですか？
- 最近覚えた言葉やフレーズは何ですか？
- 最後に感動した映画は何ですか？
- インターネットでよく利用するウェブサイトは何ですか？
- 学生時代のお気に入りの教科は何ですか？
- どんなゲームが好きですか？
- どんな音楽ジャンルが好きですか？
- 行ってみたい歴史的な場所は何ですか？
- 最後にプレゼントをもらったのはいつですか？
- どんな料理を作るのが得意ですか？
- 最近のお気に入りの曲は何ですか？
- 子供の頃に好きだった遊びは何ですか？
- 誰かに伝えたい感謝の言葉は何ですか？
初心者の日常英会話：まず覚えたい4場面
このページには日常で使える英語フレーズを日本語と対にして掲載しています。単に一語ずつ置き換えるのではなく、相手・場所・状況に合わせた自然な言い回しを覚えましょう。英語の「よろしくお願いします」のように、日本語と一対一で対応する定型文がない表現もあります。
初対面での自己紹介
A: Hi, I’m Yuki. Nice to meet you.
B: Nice to meet you, too. I’m Alex.
A: Where are you from?
B: I’m from Canada.
訳：こんにちは、ユキです。はじめまして。／こちらこそ。アレックスです。／出身はどちらですか。／カナダです。
お店での注文
A: Could I have a coffee, please?
B: Sure. Small or large?
A: Small, please. How much is it?
訳：コーヒーを1杯ください。／はい、SサイズとLサイズのどちらですか。／Sサイズで。いくらですか。
聞き返したい時
A: Sorry, could you say that again?
B: Of course. The meeting starts at ten.
訳：すみません、もう一度言っていただけますか。／もちろんです。会議は10時からです。
日本語を直訳しない方が自然な表現
| 日本語 | 英語での自然な例 | 補足 |
|---|---|---|
| ただいま | I’m home! | 帰宅して家族に呼びかける場面 |
| いってきます | I’m off! / See you later! | 家を出る時の言い方。I’m leaving. も文脈次第で使えます |
| よろしくお願いします | Nice to meet you. / I look forward to working with you. | 初対面・仕事開始など場面で変わる |
| お疲れさまです | Good work today. / See you tomorrow. | 英語には完全に同じ決まり文句がない |
覚えたら3つの練習を
- 日本語を見ずに英語で言う
- 主語・場所・時刻など一部分を変える
- スマートフォンで録音し、聞き取りやすさを確認する
旅行で使える英単語・フレーズや学校の英単語・例文も合わせて練習すると、場面ごとの言葉が増えます。
こんにちは
Hello
おはようございます
Good morning
こんばんは
Good evening
おやすみなさい
Good night
お名前は何ですか？
What’s your name?
よろしくお願いします
Nice to meet you
お元気ですか？
How are you?
いい天気ですね
Nice weather, isn’t it?
今何時ですか？
What time is it?
いってきます
I’m leaving
ただいま
I’m back
どこから来ましたか？
Where are you from?
どんな趣味がありますか？
What are your hobbies?
最近どこか旅行しましたか？
Have you traveled anywhere recently?
好きな食べ物は何ですか？
What’s your favorite food?
どんな音楽が好きですか？
What kind of music do you like?
お仕事は何をされていますか？
What do you do for a living?
今日の予定は何ですか？
What’s your plan for today?
おすすめの映画はありますか？
Do you have any movie recommendations?
週末は何をして過ごしますか？
How do you spend your weekends?
好きな本は何ですか？
What’s your favorite book?
最近見たテレビ番組は何ですか？
What TV show have you watched recently?
何か面白いことがありましたか？
Did anything interesting happen lately?
どんなスポーツが好きですか？
What sports do you like?
休日はどのように過ごしますか？
How do you spend your holidays?
どんな料理が得意ですか？
What kind of dishes are you good at cooking?
最近読んだ本は何ですか？
What’s the last book you read?
どんな動物が好きですか？
What kind of animals do you like?
どの季節が一番好きですか？
Which season do you like the most?
将来の夢は何ですか？
What is your dream for the future?
子供の頃の思い出について教えてください。
Tell me about a childhood memory.
最近学んだ新しいことは何ですか？
What’s something new you’ve learned recently?
旅行先で一番印象に残った場所はどこですか？
What’s the most memorable place you’ve visited during your travels?
朝食に何を食べるのが好きですか？
What do you like to eat for breakfast?
お気に入りの休日の過ごし方は何ですか？
What’s your favorite way to spend a day off?
どんな映画が好きですか？
What kind of movies do you like?
今後の旅行計画はありますか？
Do you have any travel plans coming up?
どんな言語を学びたいですか？
What language would you like to learn?
最近買ったものでお気に入りは何ですか？
What’s your favorite thing you’ve bought recently?
一番リラックスできる場所はどこですか？
Where is your favorite place to relax?
最後に泣いたのはいつですか？
When was the last time you cried?
どんな運動をしていますか？
What kind of exercise do you do?
何か新しい趣味を始めたいと思っていますか？
Are you thinking about starting a new hobby?
最近一番楽しかったイベントは何ですか？
What was the most enjoyable event you’ve attended recently?
どんなファッションが好きですか？
What kind of fashion do you like?
お気に入りの引用句は何ですか？
What’s your favorite quote?
友達との一番の思い出は何ですか？
What is your favorite memory with your friends?
将来訪れたい国はどこですか？
What country would you like to visit in the future?
お気に入りの町や都市は何ですか？
What’s your favorite town or city?
どんなスマートフォンアプリが好きですか？
What kind of smartphone apps do you like?
お気に入りの散歩ルートはどこですか？
Where’s your favorite walking route?
どんなテレビ番組や映画で笑ったことがありますか？
What TV show or movie has made you laugh?
好きな花は何ですか？
What’s your favorite flower?
どんなお祝いが好きですか？
What kind of celebration do you like?
夢の家はどんなものですか？
What does your dream house look like?
どんなアートが好きですか？
What kind of art do you like?
最近覚えた言葉やフレーズは何ですか？
What’s a word or phrase you’ve recently learned?
最後に感動した映画は何ですか？
What was the last movie that moved you emotionally?
インターネットでよく利用するウェブサイトは何ですか？
What websites do you frequently use on the internet?
学生時代のお気に入りの教科は何ですか？
What was your favorite subject in school?
どんなゲームが好きですか？
What kind of games do you like?
どんな音楽ジャンルが好きですか？
What kind of music genres do you like?
行ってみたい歴史的な場所は何ですか？
What historical place would you like to visit?
最後にプレゼントをもらったのはいつですか？
When was the last time you received a gift?
どんな料理を作るのが得意ですか？
What kind of dish are you good at cooking?
最近のお気に入りの曲は何ですか？
What’s your favorite song recently?
子供の頃に好きだった遊びは何ですか？
What was your favorite childhood game?
誰かに伝えたい感謝の言葉は何ですか？
What words of gratitude would you like to share with someone?
コメント